Sutra Sagrada Capítulo "HOMEM"

HOMEM

Eu sou a Verdade, sou o Anjo enviado pela Verdade.

Sou a Luz que emana da Verdade, sou a Luz que extingue a ilusão.

Sou o Caminho;
aquele que cumpre a Minha Palavra não se afasta do Caminho.

Sou a Vida; aquele que bebe em Mim não adoece, não morre.

Sou a Redenção; aquele que pede a Mim será remido e viverá no Reino de Deus.

Tendo assim pregado o Anjo, torna o Querubim a indagar:
"Mestre, esclarecei a natureza real do homem".

Responde o Anjo:

O homem não é matéria, não é corpo carnal, não é cérebro, não é célula nervosa, não é glóbulo sanguíneo, não é soro sanguíneo, não é célula muscular. Nem é o conjunto de tudo isso.

Conhecei bem a Imagem Verdadeira do homem:
o homem é Espírito,
é Vida,
é Imortalidade.

Deus é a Fonte Luminosa do homem e o homem é Luz emanada de Deus.

Não existe fonte luminosa sem luz, nem existe luz sem fonte luminosa.

Assim como luz e fonte luminosa são um só corpo,
Deus e homem são um só corpo.

Porque Deus é Espírito,
o homem também é Espírito.

Porque Deus é Amor,
o homem também é Amor.

Porque Deus é Sabedoria,
o homem também é Sabedoria.

O Espírito não é peculiar à matéria,
o Amor não é peculiar à matéria,
a Sabedoria não é peculiar à matéria.

Portanto, o homem, que é Espírito, que é Amor, que é Sabedoria,
nada tem a ver com a matéria.

O homem verdadeiro, porque é Espírito, porque é Amor, porque é Sabedoria, porque é Vida, é incapaz de pecar, é incapaz de adoecer, é incapaz de morrer.

Tanto o pecado, como a doença, como a morte, nada mais são que pesadelos vossos.

Conscientizai a Imagem Verdadeira da Vida. Conscientizai o Homem Real que é vossa Imagem Verdadeira.

O Homem Real é Homem-Deus,
é a própria imagem de Deus.

O que morre não é Homem Real.

O que peca não é Homem Real.

O que adoece não é Homem Real.

Homens da face da Terra, eu vos digo:
conhecei a natureza verdadeira de vós próprios.

Vós próprios sois o Homem Real e nenhuma outra coisa. Portanto, o homem, quando visto pelos olhos da Verdade,
é aquele incapaz de pecar,
é aquele incapaz de adoecer,
é aquele incapaz de morrer.

Há quem diga: "Pecador! Pecador!".

Deus não criou pecador algum;
por isso, neste mundo não existe um pecador sequer.

O pecado é contrário à natureza verdadeira de filho de Deus, a doença é contrária à natureza verdadeira da Vida,
a morte é contrária à natureza verdadeira da Vida;
pecado, doença e morte não passam de sombras das ilusões da mente que, em sonho, imagina coisas inexistentes.

No mundo absoluto de Deus, Deus e Homem são um só corpo.

Deus é a Fonte da Luz e o Homem é a Luz emanada de Deus.

A ilusão fundamental que faz o homem ter o pesadelo de que o pecado, a doença e a morte são existências verdadeiras surgiu, em tempos remotos, da teologia segundo a qual o homem é feito do pó da terra; e, nos dias atuais, da ciência moderna segundo a qual o homem é feito de matéria.

Isso constitui a ilusão inicial que leva o homem a imaginar o pecado, a doença e a morte.

Quando se destrói essa ilusão inicial,
é destruída a causa fundamental do pecado, da doença e da morte e estes voltam ao nada original.

Ao lerdes a Seicho-no-Ie e conhecerdes a Verdade, se sois curados de doenças, é porque se destrói a ilusão inicial.
Não existindo a ilusão inicial, não existirá a ilusão seguinte.

Não existindo ilusão alguma, porque o homem é originariamente puro,
mesmo que deseje pecar, e incapaz de pecar; não existindo ilusão alguma, porque o homem é livre de doença, mesmo que deseje adoecer, é incapaz de adoecer.

Não existindo ilusão alguma, porque é originariamente Vida eterna,
é incapaz de morrer.

Portanto, homens da face da Terra, procurai com fervor o vosso corpo verdadeiro, que é Espírito; não o procureis na matéria nem na carne, que são produtos de ilusões.

Cristo disse: "O Reino de Deus está dentro de vós".

Em verdade, em verdade, vos digo:
"Dentro de vós" é a "natureza verdadeira do homem",
é o Homem Real.

"Dentro de vós", isto é, a "natureza verdadeira", é Homem-Deus; por isso, somente "dentro de vós existe o Reino de Deus.

Aquele que o procura no exterior é um perseguidor de ilusões e não consegue alcançar eternamente o Reino de Deus.

Aquele que procura alcançar o Reino de Deus na matéria é um perseguidor de ilusões e não consegue edificar eternamente o Reino de Deus.

Cristo disse também:
"O meu reino não é deste mundo". O reino deste mundo não passa de simples sombra.
O reino paradisíaco existe somente no interior.

Somente reconhecendo no interior o reino paradisíaco aparecerá no exterior o reino paradisíaco como projeção desse reconhecimento.

Somente reconhecendo no interior a Vida de Saúde infinita, aparecera externamente, no corpo, a saúde perfeita como projeção desse reconhecimento.

Os cinco sentidos do homem não vêem senão o "mundo da projeção".

Desejando purificar o "mundo da projeção", deveis purificar a matriz da mente
e eliminar as nódoas da ilusão.

Eu vi que o mundo da matéria é realmente efêmero;
vi que o mundo da matéria nada mais é que sombra.

Vi também que o homem é Luz emanada de Deus.

Vi também que o corpo é apenas sombra da mente.

matéria nada mais é que sombra em mutação, semelhante à sombra correntia do calidoscópio. Portanto, vendo a sombra, não a considereis Realidade.

O homem, na sua Imagem Verdadeira, é Homem-Deus,
é Espírito, eterno, indestrutível e imortal,
e não é máquina feita de matéria, nem é a matéria preexistente em que se alojou o espírito; tal dualismo é totalmente errôneo.

A matéria é, antes, sombra do espírito, produto da mente, assim como o casulo é produto do bicho-da-seda.

Não é no casulo preexistente que se aloja o bicho-da-seda; o bicho-da-seda é que, expelindo o fio, constrói o casulo e nele se aloja.

Também o homem, cuja natureza real é Vida-Espírito, forma o casulo de carne tecendo os fios da mente e nele instala a si próprio e seu espírito; somente então o Verbo se faz carne.

Sabei claramente que o casulo não é o bicho-da-seda, portanto,
que a carne não é o homem e não passa de casulo do homem.

Em chegando a hora, assim como o bicho-da-seda rompe o casulo e alça vôo como inseto adulto o homem também rompe o casulo de carne e ascende ao mundo espiritual.

Não façais, em absoluto, da morte do corpo a morte do homem.

Porque o homem é Vida, jamais conhece a morte.

Segundo a mente, segundo a oportunidade, segundo a necessidade, manifesta no corpo e no ambiente variadas situações, porém a Vida em si não adoece, a Vida em si não morre; segundo a mudança da mente, livremente podeis modificar vossa saúde e vosso ambiente.


Porém, chegará por fim a hora em que a Vida não mais necessitará do casulo de carne.Nesse momento, a Vida romperá o casulo de carne
e ascenderá a um mundo de muito maior liberdade.


Não façais disso a morte do homem.

Porque a essência do homem é Vida,
jamais lhe ocorre a morte.

Enquanto assim fala o Anjo, ouve-se ecoar no céu uma sublime música angelical, caem pétalas, não se sabe de onde, como que glorificando as Verdades pregadas pelo Anjo.


(Fim da Sutra Sagrada.)

Rogamos que as santas bênçãos desta

se estendam a todos os seres vivos,
e que nós, juntamente com todos eles,

consigamos manifestar a Perfeição Interior.

Masaharu Taniguchi, Ph. D.
Do original em japonês:
SEIKYO "SEISHIMEI BOSATSU SANGE,
KANRO NO FIOU, TENSHI NO KOTOBA,